instanssi Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Järjestelmässä on useita instansseja.
🇸🇪 Systemet har flera instanser.
🇫🇮 Tämä on uuden palvelimen instanssi.
🇸🇪 Det här är en instans av den nya servern.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
formell
🇫🇮 Asia käsitellään ylemmässä instanssissa.
🇸🇪 Ärendet behandlas i en högre instans.
🇫🇮 Voit valittaa päätöksestä seuraavaan instanssiin.
🇸🇪 Du kan överklaga beslutet till nästa instans.
|
formell, hallinnollinen tai oikeudellinen konteksti | |
|
formell
🇫🇮 Oikeudessa on useita instansseja.
🇸🇪 Domstolen har flera instanser.
🇫🇮 Päätös tehtiin alemmassa instanssissa.
🇸🇪 Beslutet fattades på en lägre instans.
|
abstrakti tai hierarkkinen taso | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä on ensimmäinen instanssi ongelmasta.
🇸🇪 Det här är det första exemplet på problemet.
🇫🇮 Voit käyttää tätä instanssia mallina.
🇸🇪 Du kan använda den här instansen som modell.
|
yleiskielinen, Umgangssprache, kun viitataan johonkin konkreettiseen tapaukseen tai ilmentymään |