jalka Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minulla särkee jalkaa.
🇸🇪 Jag har ont i foten.
🇫🇮 Hän astui varovasti jalalleni.
🇸🇪 Han gick försiktigt på min fot.
|
Umgangssprache, ihmisen tai eläimen ruumiinosa | |
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on pitkät jalat.
🇸🇪 Han har långa ben.
🇫🇮 Jalka murtui onnettomuudessa.
🇸🇪 Benet bröts i olyckan.
|
Umgangssprache, ihmisen tai eläimen raajan osa, yleisempi kuin 'fot' | |
|
häufig
🇫🇮 Matka on noin kymmenen jalkaa.
🇸🇪 Avståndet är ungefär tio steg.
🇫🇮 Hän otti askeleen eteenpäin.
🇸🇪 Han tog ett steg framåt.
|
mitta tai askel, käytetään mittayksikön yhteydessä | |
|
selten
🇫🇮 Tuolin jalka on rikki.
🇸🇪 Stolens fotstycke är trasigt.
🇫🇮 Koneen jalat on säädettävissä.
🇸🇪 Maskinens fotstycken kan justeras.
|
tekninen tai erikoistermi, tarkoittaa esimerkiksi huonekalun tai koneen jalkaa |