kallistaa Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän kallisti päätään kuunnellessaan.
🇸🇪 Han lutade på huvudet när han lyssnade.
🇫🇮 Voisitko kallistaa tuolia hieman taaksepäin?
🇸🇪 Kan du luta stolen lite bakåt?
|
yleiskielinen, Umgangssprache | |
|
häufig
🇫🇮 Kallistin päätäni vahingossa.
🇸🇪 Jag vippade på huvudet av misstag.
🇫🇮 Vippaa pulloa varovasti, jotta se sekoittuu.
🇸🇪 Vippa flaskan försiktigt så att den blandas.
|
Umgangssprache, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Kallista pulloa vähän, niin juoma tulee helpommin.
🇸🇪 Tippa flaskan lite så kommer drycken lättare.
🇫🇮 Voitko kallistaa tuota laatikkoa, jotta tavarat siirtyvät?
🇸🇪 Kan du tippa den där lådan så att sakerna flyttar på sig?
|
Umgangssprache, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Hän kallisti koko painonsa eteenpäin.
🇸🇪 Han lutade sig hela sin tyngd framåt.
🇫🇮 Kallista itsesi taaksepäin ja rentoudu.
🇸🇪 Luta dig bakåt och slappna av.
|
kuvainnollinen, Umgangssprache |