kuihtuminen Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Kasvin kuihtuminen johtuu veden puutteesta.
🇸🇪 Växtens förtorkning beror på brist på vatten.
🇫🇮 Lääkärin mukaan kudoksen kuihtuminen on merkki sairaudesta.
🇸🇪 Enligt läkaren är vävnadens förtorkning ett tecken på sjukdom.
|
tekninen, kasvien tai elinten kuivuminen | |
|
formell
🇫🇮 Eläimen kuihtuminen johtui pitkäaikaisesta sairaudesta.
🇸🇪 Djurets avmagring berodde på en långvarig sjukdom.
🇫🇮 Potilaan kuihtuminen oli havaittavissa jo sairauden alkuvaiheessa.
🇸🇪 Patientens avmagring kunde observeras redan i sjukdomens början.
|
eläinten tai ihmisten laihtuminen sairauden tai nälän takia | |
|
häufig
🇫🇮 Maalin kuihtuminen tapahtui nopeasti auringon alla.
🇸🇪 Färgens avtorkning skedde snabbt i solen.
🇫🇮 Kuivausprosessissa tapahtuu materiaalin kuihtuminen.
🇸🇪 I torkningsprocessen sker materialets avtorkning.
|
kuivuminen, erityisesti pinnan tai materiaalin kuivuminen | |
|
selten
🇫🇮 Lehden kuihtuminen näkyy sen förkrymningissa.
🇸🇪 Bladets förkrymning syns i dess vissnande.
🇫🇮 Kasvin kuihtuminen johtaa sen osien förkrymningiin.
🇸🇪 Växtens vissnande leder till förkrymning av dess delar.
|
kutistuminen, yleensä kudoksen tai kasvin osan kutistuminen |