lankuttaa Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lankutetaan tämä asia huomenna.
🇸🇪 Vi ordnar detta imorgon.
🇫🇮 Lankutetaanko tapaaminen ensi viikolle?
🇸🇪 Ska vi bestämma mötet till nästa vecka?
|
Umgangssprache, sopimisen merkitys | |
|
formell
🇫🇮 Osapuolet lankuttivat sopimuksen ehdoista.
🇸🇪 Parterna kom överens om avtalets villkor.
🇫🇮 He lankuttivat kaupan yksityiskohdat.
🇸🇪 De enades om affärens detaljer.
|
virallinen tai puolivirallinen, sopimuksen tekeminen tai yhteisymmärrykseen pääseminen | |
|
informell
🇫🇮 He lankuttivat yllätystä yhdessä.
🇸🇪 De smidde en överraskning tillsammans.
🇫🇮 Älä lankuta mitään takanasi.
🇸🇪 Ska inte smida några planer bakom min rygg.
|
informell, salamyhkäinen suunnittelu tai juoniminen |