levnadsstandard Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Korkea levnadsstandard on monien tavoitteena.
🇸🇪 En hög levnadsstandard är många människors mål.
🇫🇮 Levnadsstandard vaihtelee eri maiden välillä.
🇸🇪 Levnadsstandarden varierar mellan olika länder.
|
formell, taloustieteellinen | |
|
häufig
🇫🇮 Ihmisten levnadsnivö vaihtelee paljon.
🇸🇪 Människors levnadsnivå varierar mycket.
🇫🇮 Levnadsnivå parani viime vuosikymmeninä.
🇸🇪 Levnadsnivån förbättrades under de senaste decennierna.
|
yleiskielinen, alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Levnadsstandard mittaa materiaalista hyvinvointia, kun livskvalitet sisältää myös henkisen hyvinvoinnin.
🇸🇪 Levnadsstandard mäter materiellt välstånd medan livskvalitet även inkluderar psykiskt välbefinnande.
🇫🇮 Monet arvostavat hyvää livskvalitetia työuran jälkeen.
🇸🇪 Många värdesätter god livskvalitet efter arbetslivet.
|
laajempi, hyvinvointiin liittyvä |