limbo Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Olen ollut limbo-tilassa jonkin aikaa
🇸🇪 Jag har varit i ett limbo-läge ett tag
🇫🇮 Tämä prosessi on kuin limboa
🇸🇪 Den här processen är som ett limbo
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Hän on ollut odottamassa päätöstä välinäytöksessä
🇸🇪 Han har varit i väntestil i väntan på beslut
🇫🇮 Väntestila voi olla haastava
🇸🇪 Väntestila kan vara utmanande
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Tämä on käsittelemätön tila projektissa
🇸🇪 Detta är en obehandlad tillstånd i projektet
🇫🇮 Käsittelemätön tila viittaa odottavaan vaiheeseen
🇸🇪 En obehandlad tillstånd hänvisar till ett väntande skede
|
technisch | |
|
informell
🇫🇮 Olen välivedossa työpaikallani
🇸🇪 Jag är i ett slags limbo på jobbet
🇫🇮 Tämä on kuin välivedossa
🇸🇪 Det är som att vara i limbo
|
umgangssprachlich |