lopottaa Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minä lopotan työn tänään.
🇸🇪 Jag slutar jobbet idag.
🇫🇮 Hän lopotti tupakoinnin viime vuonna.
🇸🇪 Han slutade röka förra året.
🇫🇮 Voisitko lopottaa puhumisen hetkeksi?
🇸🇪 Kan du sluta prata en stund?
|
yleiskielinen, Umgangssprache, lopettamisen yleisin termi | |
|
häufig
🇫🇮 Lopotan sopimuksen ensi kuussa.
🇸🇪 Jag avslutar avtalet nästa månad.
🇫🇮 Meidän pitää lopottaa kokous ajoissa.
🇸🇪 Vi måste avsluta mötet i tid.
🇫🇮 Hän lopotti opintonsa kesken.
🇸🇪 Han avslutade sina studier i förtid.
|
virallisempi tai muodollisempi lopettamisen ilmaisu | |
|
formell
🇫🇮 Melu lopottaa kello kymmeneltä.
🇸🇪 Buller upphör klockan tio.
🇫🇮 Toiminta lopotti äkillisesti.
🇸🇪 Verksamheten upphörde plötsligt.
🇫🇮 Sääntö lopottaa voimassaolonsa vuoden lopussa.
🇸🇪 Regeln upphör att gälla vid årets slut.
|
virallinen tai kirjallinen, usein abstrakteille asioille |