mutta Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Haluan tulla, mutta en voi.
🇸🇪 Jag vill komma, men jag kan inte.
🇫🇮 Se on kallista, mutta laadukasta.
🇸🇪 Det är dyrt, men av hög kvalitet.
🇫🇮 Olen väsynyt, mutta iloinen.
🇸🇪 Jag är trött, men glad.
|
Umgangssprache, yleinen konjunktio vastakkainasettelussa | |
|
häufig
🇫🇮 Hän tuli, mutta myöhässä.
🇸🇪 Han kom, fast sent.
🇫🇮 Tykkään siitä, mutta en ole varma.
🇸🇪 Jag gillar det, fast jag är inte säker.
🇫🇮 Se on vaikeaa, mutta mahdollista.
🇸🇪 Det är svårt, fast möjligt.
|
informell, arkikielinen vastakkainasettelun ilmaisu | |
|
formell
🇫🇮 Hän lupasi tulla, mutta ei saapunut.
🇸🇪 Han lovade att komma, dock infann han sig inte.
🇫🇮 Tuote on kallis, mutta laadukas.
🇸🇪 Produkten är dyr, dock av hög kvalitet.
🇫🇮 Työ oli raskasta, mutta palkitsevaa.
🇸🇪 Arbetet var tungt, dock givande.
|
Schriftsprache, muodollinen vastakkainasettelun ilmaisu |