neitonen Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Neitonen tanssi iloisesti
🇸🇪 Flickan dansade glatt
🇫🇮 Hän on pieni neitonen
🇸🇪 Hon är en liten flicka
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Neitonen oli kaunis ja viaton
🇸🇪 Jungfrun var vacker och oskuldsfull
🇫🇮 Hän oli neitonen, joka odotti avioliittoa
🇸🇪 Hon var en jungfru som väntade på äktenskap
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Se neitonen oli ystävällinen
🇸🇪 Den tjejen var vänlig
🇫🇮 Neitonen kysyi apua
🇸🇪 Tjejen frågade om hjälp
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🇫🇮 Hänen tarinansa koski nuorukaista neitosta
🇸🇪 Hans berättelse handlade om en ung kvinna
🇫🇮 Neitonen katseli merta mietteliäänä
🇸🇪 Den unga kvinnan tittade ut över havet tankfullt
|
literarisch |