pleonasm Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tässä lauseessa on pleonasmi.
🇸🇪 Det finns en pleonasmi i den här meningen.
🇫🇮 Pleonasmit ovat kielellisiä toistoja, jotka eivät lisää merkitystä.
🇸🇪 Pleonasmer är språkliga upprepningar som inte tillför någon betydelse.
|
kirjallinen, kielellinen termi, tekninen | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen puheessaan oli paljon ylimääräisiä ilmauksia.
🇸🇪 Hans tal innehöll många onödiga uttryck.
🇫🇮 Ylimääräinen ilmaus tekee tekstistä vaikeaselkoisen.
🇸🇪 Onödigt uttryck gör texten svårförståelig.
|
Umgangssprache, kuvaileva | |
|
selten
🇫🇮 Kielellinen liiallinen toisto on yleinen virhe kirjoitelmissa.
🇸🇪 Språklig överflödig upprepning är ett vanligt fel i uppsatser.
🇫🇮 Tutkimuksessa käsitellään kielellisiä liiallisia toistoja.
🇸🇪 Studien behandlar språkliga pleonasmer.
|
tieteellinen, kielitieteellinen |