pull Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Voitko auttaa minua vetämään ovea?
🇸🇪 Kan du hjälpa mig att dra i dörren?
🇫🇮 Hän veti köyttä kovaa.
🇸🇪 Han drog i repet hårt.
|
yleinen, informell, tarkoittaa vetämistä tai painamisen aiheuttamaa liikettä | |
|
häufig
🇫🇮 Vetämisessä tarvitaan voimaa.
🇸🇪 Dragning kräver kraft.
🇫🇮 Köyden dragning oli tasainen.
🇸🇪 Köppens dragning var jämn.
|
tekninen tai neutraali, tarkoittaa vetämistä tai vetoa substantiivina | |
|
häufig
🇫🇮 Ostin tuoreen pullan kaupasta.
🇸🇪 Jag köpte en färsk bulle från affären.
🇫🇮 Hän leipoi pullia äidilleen.
🇸🇪 Hon bakade bullar till sin mamma.
|
informell, kun 'pull' tarkoittaa suomen kielen leipäpullaa (ruoka), ei vetämistä |