sama Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minulla on sama paita.
🇸🇪 Jag har samma tröja.
🇫🇮 Me menemme samaan paikkaan.
🇸🇪 Vi går till samma plats.
|
arkikieltä, yleiskielinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on likaiset kengät, mutta minun kengät ovat likadan väriset.
🇸🇪 Han har smutsiga skor, men mina skor är likadan färg.
🇫🇮 Ostin likadan takin kuin sinulla.
🇸🇪 Jag köpte en likadan jacka som du.
|
arkikieltä, korostaa identtisyyttä | |
|
formell
🇫🇮 Hän toi kirjat samt muistikirjat.
🇸🇪 Han tog med böckerna samt anteckningsböckerna.
🇫🇮 Osallistujat sekä puhujat, samt järjestäjät odotettiin paikalle.
🇸🇪 Deltagarna samt talarna och arrangörerna förväntades vara på plats.
|
Schriftsprache, yhdistävä konjunktio | |
|
häufig
🇫🇮 Se on sama asia.
🇸🇪 Det är samma sak.
🇫🇮 Eikö se ole sama juttu?
🇸🇪 Är det inte samma sak?
|
informell, korostaa samanlaisuutta substantiivina |