shell Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hummerin kuori on kovaa skalf.
🇸🇪 Hummerns skalf är hård.
🇫🇮 Merisiilin skalf suojaa sitä petoeläimiltä.
🇸🇪 Havsborstens skalf skyddar den från rovdjur.
|
luonnontieteellinen, kuoren tai kuorikerroksen yhteydessä | |
|
häufig
🇫🇮 Munankuori on rikki.
🇸🇪 Äggskalet är trasigt.
🇫🇮 Pähkinän skal on vaikea poistaa.
🇸🇪 Nötens skal är svårt att ta bort.
|
yleiskielinen, kuori (esim. munankuori, pähkinänkuori) | |
|
formell
🇫🇮 Tietokoneen hölje on metallia.
🇸🇪 Datorns hölje är av metall.
🇫🇮 Laitteen hölje suojaa sisäosia.
🇸🇪 Apparatens hölje skyddar insidan.
|
tekninen, suojakuori tai kuori esineestä tai laitteesta | |
|
häufig
🇫🇮 Käynnistin komentokehotteen eli shellin.
🇸🇪 Jag startade kommandotolken, alltså shellen.
🇫🇮 Shellissä voi suorittaa komentoja.
🇸🇪 I shellen kan man köra kommandon.
|
tietotekniikka, komentorivi- tai käyttöliittymäympäristö |