skit Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Menen tekemään kakkoskerran, se on pelkkää skittiä.
🇸🇪 Jag går och bajsar, det är bara skit.
🇫🇮 Älä puhu noin paljon skittiä!
🇸🇪 Prata inte så mycket skit!
|
Umgangssprache, loukkaava tai voimakas ilmaisu | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä on ihan turhaa skittiä.
🇸🇪 Det här är helt onödig skit.
🇫🇮 Etkö saa mitään aikaan, pelkkää skittiä.
🇸🇪 Du får inget gjort, bara skit.
|
informell, vahva negatiivinen ilmaisu, tarkoittaa 'paskaa' tai 'mitätöntä' | |
|
häufig
🇫🇮 Koira teki pihalle pienen kakan.
🇸🇪 Hunden bajsade på gården.
🇫🇮 Minulla on vatsakipua ja minun pitää mennä tekemään kakkosta.
🇸🇪 Jag har ont i magen och måste gå och bajsa.
|
lapsille tai neutraaliin keskusteluun soveltuva, Umgangssprache | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä on skitty peli.
🇸🇪 Det här är ett skitspel.
🇫🇮 Hänellä oli skitpäivä.
🇸🇪 Han hade en skitdag.
|
slangi, käyttää myös adjektiivina tarkoittamaan huonoa tai mitätöntä |