slev Schwedisch

3 Übersetzungen
Übersetzung Kontext Audio
häufig
🇫🇮 Tarvitsen ison slevin keittoon.
🇸🇪 Jag behöver en stor slev till soppan.
🇫🇮 Slev on keittiön tärkeä väline.
🇸🇪 Sleven är ett viktigt köksredskap.
käytetään yleisesti keittiövälineestä puhuessa, Umgangssprache
häufig
🇫🇮 Käytä sleviä sekoittaessasi.
🇸🇪 Använd en grytspade när du rör om.
🇫🇮 Hän otti grytspaden käteensä ja alkoi keittää.
🇸🇪 Han tog grytspaden i handen och började laga mat.
keittiövälineiden yhteydessä, hieman muodollisempi kuin 'slevar', käytetään myös ammattikeittiössä
häufig
🇫🇮 Ota slevillä keittoa lautaselle.
🇸🇪 Ta en skopa soppa på tallriken.
🇫🇮 Skopan avulla annostellaan helposti.
🇸🇪 Med skopan är det lätt att portionera.
käytetään myös lusikasta tai kauhasta, yleisesti isompi kauha, arkinen mutta myös tekninen keittiöterminä