tilaus Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tein tilauksen verkkokaupassa.
🇸🇪 Jag gjorde en beställning i nätbutiken.
🇫🇮 Tilaus toimitetaan kahden arkipäivän kuluessa.
🇸🇪 Beställningen levereras inom två arbetsdagar.
🇫🇮 Voinko saada tilauksen vahvistuksen?
🇸🇪 Kan jag få en bekräftelse på beställningen?
|
liiketoiminta, kaupallinen tilanne | |
|
formell
🇫🇮 Tuomioistuin antoi tilauksen asiassa.
🇸🇪 Domstolen gav en order i ärendet.
🇫🇮 Sotilas sai tilauksen siirtyä eteenpäin.
🇸🇪 Soldaten fick en order att gå framåt.
|
formell, muodollinen tilanne, esimerkiksi oikeudessa tai armeijassa | |
|
häufig
🇫🇮 Minulla on tilaus tähän lehteen.
🇸🇪 Jag har en prenumeration på den här tidningen.
🇫🇮 Uusi tilaus digitaalipalveluun tehdään verkossa.
🇸🇪 En ny prenumeration på digitaltjänsten görs online.
|
tilaus, joka tarkoittaa säännöllistä maksua tai palvelua, esim. lehti tai digitaalinen palvelu |