trots+allt Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän tuli paikalle, trots allt.
🇸🇪 Han kom till platsen, trots allt.
🇫🇮 Trots allt satoi, men me menimme ulos.
🇸🇪 Det regnade trots allt, men vi gick ut.
|
Umgangssprache, Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Me emme voineet voittaa, mutta yritimme ändå.
🇸🇪 Vi kunde inte vinna, men vi försökte ändå.
🇫🇮 Trots allt hän auttoi minua, ändå.
🇸🇪 Han hjälpte mig trots allt, ändå.
|
Umgangssprache, informell | |
|
formell
🇫🇮 Hän epäonnistui, likväl hän ei luovuttanut.
🇸🇪 Han misslyckades, likväl gav han inte upp.
🇫🇮 Likväl hänen ehdotuksensa on harkitsemisen arvoinen.
🇸🇪 Hans förslag är likväl värt att överväga.
|
Schriftsprache, formell |