unsuspecting) Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän oli täysin ovetande vaarasta.
🇸🇪 Han var helt ovetande om faran.
🇫🇮 Se oli yllätys täysin ovetande uhreille.
🇸🇪 Det var en överraskning för de helt ovetande offren.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
häufig
🇫🇮 Oanande matkustajat eivät tienneet, mitä oli tapahtumassa.
🇸🇪 De oanande passagerarna visste inte vad som hände.
🇫🇮 Hän yllätti täysin oanande henkilöt.
🇸🇪 Han överraskade helt oanande personer.
|
neutraali, yleiskielinen, hieman virallisempi kuin ovetande | |
|
formell
🇫🇮 Godtroende ihmisiä voidaan helposti huijata.
🇸🇪 Godtroende människor kan lätt luras.
🇫🇮 Hän toimi godtroende uhreja kohtaan.
🇸🇪 Han agerade mot godtroende offer.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai muodollinen |