ven Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lähden venillä
🇸🇪 Jag åker med färja
🇫🇮 Ven kiinnittyy satamaan
🇸🇪 Färjan lägger till i hamnen
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Ven on pieni vesikulkuneuvo
🇸🇪 En ven är en liten vattenfarkost
🇫🇮 Venin rakenne on suunniteltu kestämään myrskyjä
🇸🇪 Båtens konstruktion är utformad för att klara stormar
|
technisch | |
|
selten
🇫🇮 Runojen ven on syvä ja symbolinen
🇸🇪 Dikten har en djup och symbolisk slinga
🇫🇮 Ven takana on mystinen tarina
🇸🇪 Det finns en mystisk slinga bakom berättelsen
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Hän venyi kuin kuminauha
🇸🇪 Han drog ut sig som ett gummiband
🇫🇮 Venäminen kestää hetken
🇸🇪 Att dra ut på något tar en stund
|
umgangssprachlich |