virrig Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän oli vähän virrig tänään.
🇸🇪 Han var lite virrig idag.
🇫🇮 En oikein ymmärtänyt, mitä hän sanoi, hän vaikutti virrigiltä.
🇸🇪 Jag förstod inte riktigt vad han sa, han verkade virrig.
|
informell, kuvaa henkilöä, joka on hieman sekava tai hajamielinen | |
|
häufig
🇫🇮 Olin täysin virrig, en tiennyt mitä tehdä.
🇸🇪 Jag var helt förvirrad, jag visste inte vad jag skulle göra.
🇫🇮 Hän vaikutti virrigiltä, kun kuuli uutiset.
🇸🇪 Han verkade förvirrad när han hörde nyheterna.
|
yleiskielinen, kuvaa henkilöä joka on hämmentynyt tai sekavassa tilassa | |
|
häufig
🇫🇮 Älä ole niin virrig, keskity nyt!
🇸🇪 Var inte så virrig, fokusera nu!
🇫🇮 Minä olen joskus tosi virrig aamuisin.
🇸🇪 Jag är ibland riktigt virrig på morgnarna.
|
informell, hieman humoristinen tai lempeästi kuvaava termi |