koputtelu Serbisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Koputtelu oveen kuuluu kohteliaisuuteen.
🇷🇸 Kucanje na vrata je deo pristojnosti.
🇫🇮 Kuulin koputtelun ikkunasta.
🇷🇸 Čuo sam kucanje na prozoru.
|
alltäglicher Gebrauch, yleinen | |
|
häufig
🇫🇮 Koputtaminen on sallittua vain ovella.
🇷🇸 Koputtaminen je dozvoljeno samo na vratima.
🇫🇮 Hän huomasi koputtamisen hiljaisessa huoneessa.
🇷🇸 Primetio je koputtanje u tihoj sobi.
|
neutraali, hieman muodollisempi | |
|
selten
🇫🇮 Hän reagoi kevyellä taputtelulla olkapäälle.
🇷🇸 On reagovao blagim taputanjem po ramenu.
🇫🇮 Taputtelu rohkaisee lasta jatkamaan.
🇷🇸 Taputanje ohrabruje dete da nastavi.
|
vähemmän yleinen, kuvaannollinen (esim. olkapään taputtelu) |