kulissi Serbisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Näyttelijät odottivat kulissien takana vuoroaan.
🇷🇸 Glumci su čekali iza kulisa svoj red.
🇫🇮 Kulissit auttavat luomaan oikean tunnelman näytelmään.
🇷🇸 Kulisi pomažu u stvaranju prave atmosfere u predstavi.
|
teatteri, lavastus, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä kaikki on vain kulissia, todellisuudessa mikään ei muutu.
🇷🇸 Sve je ovo samo maskarada, u stvarnosti se ništa ne menja.
🇫🇮 Heidän rauhansopimuksensa oli pelkkää kulissia.
🇷🇸 Njihov mirovni sporazum bio je samo maskarada.
|
kuvainnollinen, poliittinen tai sosiaalinen, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Se oli outo kulissi heidän välillään.
🇷🇸 To je bila čudna scena između njih.
🇫🇮 Kulissi muuttui nopeasti dramaattiseksi.
🇷🇸 Scena se brzo pretvorila u dramatičnu.
|
yleiskielinen, tapahtuma tai tilanne, neutraali |