tarjous Serbisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Yritys teki tarjouksen uudesta sopimuksesta.
🇷🇸 Kompanija je dala ponudu za novi ugovor.
🇫🇮 Tarjous on voimassa viikon ajan.
🇷🇸 Ponuda važi nedelju dana.
🇫🇮 Hän hyväksyi tarjouksen heti.
🇷🇸 On je odmah prihvatio ponudu.
|
yleinen, kaupallinen ja muodollinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Tässä kaupassa on hyvä tarjous tänä viikonloppuna.
🇷🇸 U ovoj prodavnici je dobra ponuda ovog vikenda.
🇫🇮 Tarjouksessa oleva tuote maksaa puolet vähemmän.
🇷🇸 Proizvod na sniženju košta upola manje.
🇫🇮 Hyödynnä tarjous ja osta kaksi yhden hinnalla.
🇷🇸 Iskoristi ponudu i kupi dva po ceni jednog.
|
kaupallinen, erityisesti alennusmyynneistä puhuttaessa | |
|
formell
🇫🇮 Hän teki tarjouksen yhteistyöstä.
🇷🇸 Dao je predlog za saradnju.
🇫🇮 Tarjous uuden projektin aloittamisesta hyväksyttiin.
🇷🇸 Predlog za početak novog projekta je prihvaćen.
🇫🇮 Kokouksessa keskusteltiin tarjousehdotuksesta.
🇷🇸 Na sastanku se razgovaralo o predlogu ponude.
|
formell, ehdotus tai aloite |