Schmiergeld Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän sai syytteen lahjuksen ottamisesta.
🇪🇸 Él fue acusado de aceptar un soborno.
🇫🇮 Schmiergeld on laitonta ja rangaistavaa.
🇪🇸 El soborno es ilegal y punible.
|
formell, juridinen yhteys | |
|
common, erityisesti Latinalaisessa Amerikassa
🇫🇮 Poliisi vaatii usein mordidaa nopeuttaakseen lupaprosessia.
🇪🇸 La policía a menudo exige una mordida para acelerar el trámite de permisos.
🇫🇮 Schmiergeldin antaminen on yleistä tässä kaupungissa.
🇪🇸 Dar mordida es común en esta ciudad.
|
informell, Latinalaisen Amerikan slangisana lahjuksesta | |
|
informal, alueellinen
🇫🇮 Hän antoi coiman tullivirkailijalle päästäkseen nopeasti läpi.
🇪🇸 Le dio una coima al agente de aduanas para pasar rápido.
🇫🇮 Schmiergeldin antaminen on rikollista toimintaa.
🇪🇸 Dar coima es una actividad criminal.
|
informell, erityisesti Espanjan slangissa lahjukselle |