Totem Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Heidän heimon totem oli suuri kotka.
🇪🇸 Su tótem tribal era un gran águila.
🇫🇮 Totemipylväät ovat tärkeitä alkuperäiskansojen symboleja.
🇪🇸 Los tótems son símbolos importantes de los pueblos originarios.
|
kulttuurinen, antropologinen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on meidän joukkueen totemi.
🇪🇸 Él es el símbolo de nuestro equipo.
🇫🇮 Se toimii yrityksen totemina ja brändin tunnuksena.
🇪🇸 Funciona como el símbolo y emblema de la empresa.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
selten
🇫🇮 Muinaisilla kansoilla oli usein omat toteminsa, jotka olivat kulttipatsaita.
🇪🇸 Las antiguas culturas tenían a menudo sus tótems, que eran estatuas sagradas.
🇫🇮 Kulttipatsaan tarkoitus oli suojella heimonsa jäseniä.
🇪🇸 La estatua sagrada tenía como propósito proteger a los miembros de la tribu.
|
uskonnollinen, historiallinen yhteys |