acento Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on vahva ranskalainen aksentti.
🇪🇸 Él tiene un fuerte acento francés.
🇫🇮 Voitko huomata englannin aksentin hänen puheessaan?
🇪🇸 ¿Puedes notar el acento inglés en su forma de hablar?
|
kielitieteellinen, puheen ääntämiseen liittyvä | |
|
häufig
🇫🇮 Sanan painotus on ensimmäisellä tavulla.
🇪🇸 El acento de la palabra está en la primera sílaba.
🇫🇮 Painotus vaikuttaa sanan merkitykseen.
🇪🇸 El acento afecta el significado de la palabra.
|
kieliopillinen, sanan tai tavun korostaminen | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen puheessaan oli suuri korostus rauhaan.
🇪🇸 En su discurso hubo un gran acento en la paz.
🇫🇮 Tässä kappaleessa on korostus tunteiden ilmaisussa.
🇪🇸 En este pasaje hay un acento en la expresión de emociones.
|
yleisempi, puheessa tai kirjoituksessa tehtävä painotus |