ansia Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minulla on voimakasta ansiaa ennen koetta.
🇪🇸 Tengo mucha ansiedad antes del examen.
🇫🇮 Ansia voi johtua stressistä tai pelosta.
🇪🇸 La ansiedad puede deberse al estrés o al miedo.
|
medizinisch | |
|
selten
🇫🇮 Hän tunsi syvää ansiaa menneisyydestään.
🇪🇸 Sintió una profunda ansia por su pasado.
🇫🇮 Runossa kuvattiin elämän ansiaa ja kaipuuta.
🇪🇸 En el poema se describía la ansia y el anhelo de la vida.
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Minulla on ansia saada tulokset.
🇪🇸 Tengo ansia por obtener los resultados.
🇫🇮 Hän odotti ansiaa uutisia.
🇪🇸 Esperaba ansiosamente las noticias.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Ansia voi tarkoittaa sekä innokkuutta että ahdistusta.
🇪🇸 Ansia puede significar tanto entusiasmo como ansiedad.
🇫🇮 Käytämme sanaa ansia kuvaamaan sekä positiivista että negatiivista tunnetta.
🇪🇸 Usamos la palabra ansia para describir tanto sentimientos positivos como negativos.
|
Standardsprache |