bruja Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on pelottava bruja, joka asuu metsässä.
🇪🇸 Ella es una bruja aterradora que vive en el bosque.
🇫🇮 Sadussa bruja käyttää taikavoimiaan hyvään tai pahaan.
🇪🇸 En el cuento, la bruja usa sus poderes mágicos para el bien o para el mal.
|
yleiskielinen, tarinankerronta, fantasia | |
|
formell
🇫🇮 Muinaisessa tarinassa hechicera oli voimakas nainen.
🇪🇸 En la antigua historia, la hechicera era una mujer poderosa.
🇫🇮 Hechicera käytti loitsuja suojellakseen kyläänsä.
🇪🇸 La hechicera usaba conjuros para proteger su aldea.
|
kirjallinen, historiallinen, formell | |
|
formell
🇫🇮 Maga harjoitti taikuutta salassa.
🇪🇸 La maga practicaba la magia en secreto.
🇫🇮 Hänet tunnettiin taitavana magana kylässä.
🇪🇸 Ella era conocida como una maga hábil en el pueblo.
|
formell, maaginen konteksti, sukupuolinen korostus naisesta |