bulvaani Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän toimi bulvaanina yrityksen hallinnossa.
🇪🇸 Él actuó como testaferro en la administración de la empresa.
🇫🇮 Bulvaanin kautta rahansiirrot pysyivät piilossa viranomaisilta.
🇪🇸 A través del testaferro, las transferencias de dinero permanecieron ocultas para las autoridades.
|
poliittinen ja oikeudellinen, formell | |
|
selten
🇫🇮 Hän oli vain bulvaani, joka teki kaiken pomoille.
🇪🇸 Él solo era un tapuri que hacía todo para los jefes.
🇫🇮 Bulvaanin rooli oli peittää todellinen omistaja.
🇪🇸 El rol del tapuri era ocultar al verdadero propietario.
|
informell, epävirallinen | |
|
selten
🇫🇮 Yrityksellä oli bulvaani, joka toimi vääränä edustajana.
🇪🇸 La empresa tenía un falso representante que actuaba en su nombre.
🇫🇮 Bulvaanin tarkoitus oli peittää todellinen henkilöllisyys.
🇪🇸 La finalidad del falso representante era ocultar la verdadera identidad.
|
yleiskielinen, neutraali |