burnt Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Leipä on palanut.
🇪🇸 El pan está quemado.
🇫🇮 Kahvi on palanut, en voi juoda sitä.
🇪🇸 El café está quemado, no puedo beberlo.
|
Umgangssprache, ruoanlaittoon liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Hän paloi auringossa ja iho on aivan palanut.
🇪🇸 Él estaba abrasado por el sol y su piel está completamente quemada.
🇫🇮 Maaperä oli palanut metsäpalon jäljiltä.
🇪🇸 El suelo estaba abrasado después del incendio forestal.
|
kuvaannollinen, voimakkaasti palanut tai kärventynyt | |
|
häufig
🇫🇮 Leipä on hieman palanut, enemmän paahdettu kuin poltettu.
🇪🇸 El pan está un poco tostado, más tostado que quemado.
🇫🇮 Pidän paahtoleivästä, jossa on hieman palanut pinta.
🇪🇸 Me gusta el pan tostado con un poco de superficie quemada.
|
ruoanlaitto, erityisesti paahdetuista tai kevyesti palaneista ruuista | |
|
häufig
🇫🇮 Leipä paloi uunissa.
🇪🇸 El pan se quemó en el horno.
🇫🇮 Älä polta ruokaa vahingossa.
🇪🇸 No quemes la comida por accidente.
|
verbi, polttamisen tai palamisen prosessi |