ceguera Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän kärsii synnynnäisestä sokeudesta.
🇪🇸 Él sufre de ceguera congénita.
🇫🇮 Sokeus voi olla seurausta onnettomuudesta.
🇪🇸 La ceguera puede ser consecuencia de un accidente.
🇫🇮 Sokeus vaikuttaa merkittävästi elämänlaatuun.
🇪🇸 La ceguera afecta significativamente la calidad de vida.
|
yleinen, lääketieteellinen | |
|
formell
🇫🇮 Potilaalla on osittainen näkökyvyn menetys.
🇪🇸 El paciente tiene una pérdida parcial de la visión.
🇫🇮 Näkökyvyn menetys vaatii erityisjärjestelyjä.
🇪🇸 La pérdida de la visión requiere adaptaciones especiales.
|
formaalinen, lääketieteellinen tai juridinen | |
|
häufig
🇫🇮 Sokeutuminen voi tapahtua nopeasti tai hitaasti.
🇪🇸 La ceguera puede ocurrir de forma rápida o lenta.
🇫🇮 Sokeutuminen on vaikea kokemus monille ihmisille.
🇪🇸 La ceguera es una experiencia difícil para muchas personas.
|
yleinen, prosessia kuvaava |