delatar Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän delatoi rikollisen poliisille.
🇪🇸 Él delató al criminal a la policía.
🇫🇮 On vaarallista delata ystäviäsi.
🇪🇸 Es peligroso delatar a tus amigos.
🇫🇮 Delata joku tarkoittaa paljastaa hänet viranomaisille.
🇪🇸 Delatar a alguien significa denunciarlo a las autoridades.
|
rikollisuuden tai salaisuuksien paljastaminen, usein negatiivinen sävy | |
|
häufig
🇫🇮 Hän päätti revelar totuuden.
🇪🇸 Él decidió revelar la verdad.
🇫🇮 On tärkeää, ettei revelar luottamuksellisia tietoja.
🇪🇸 Es importante no revelar información confidencial.
🇫🇮 Revelar tietoa voi joskus olla välttämätöntä.
🇪🇸 Revelar información a veces es necesario.
|
salaisuuden tai tiedon paljastaminen, neutraali tai muodollinen sävy | |
|
häufig
🇫🇮 Hän traicionó ystävänsä delatamalla hänet.
🇪🇸 Hän petti ystävänsä ilmiantamalla tämän.
🇫🇮 Älä traicionar luottamusta.
🇪🇸 No traiciones la confianza.
🇫🇮 Traicionar joku on vakava teko.
🇪🇸 Traicionar a alguien es un acto grave.
|
pettää, usein tunnepitoisessa tai moraalisessa merkityksessä |