desidia Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on desidia tehdä kotitehtävät.
🇪🇸 Él tiene pereza para hacer las tareas.
🇫🇮 Desidia esti häntä saamasta aikaan mitään.
🇪🇸 La pereza le impidió lograr algo.
|
Umgangssprache, negatiivinen käyttäytymisen kuvaus | |
|
formell
🇫🇮 Desidia voi johtaa elämänhalun katoamiseen.
🇪🇸 La apatía puede llevar a la pérdida de ganas de vivir.
🇫🇮 Potilas kärsii desidiasta ja motivaation puutteesta.
🇪🇸 El paciente sufre de apatía y falta de motivación.
|
psykologinen tai emotionaalinen tila, formaalinen | |
|
häufig
🇫🇮 Desidia on usein seurausta laiskuudesta.
🇪🇸 La desidia suele ser consecuencia de la laiskuus.
🇫🇮 Laiskuus ja desidia hidastavat työntekoa.
🇪🇸 La laiskuus y la desidia ralentizan el trabajo.
|
Umgangssprache, kuvaa ihmisen ominaisuutta tai tapaa |