dignity Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Ihmisen arvo ja ihmisarvo ovat tärkeitä periaatteita.
🇪🇸 El valor y la dignidad de la persona son principios importantes.
🇫🇮 Hänen käytöksensä menetti kaiken arvokkuutensa.
🇪🇸 Su comportamiento perdió toda su dignidad.
|
formell, yleinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Sotilaalla on velvollisuus puolustaa kunniaansa ja arvokkuuttaan.
🇪🇸 El soldado tiene el deber de defender su honor y dignidad.
🇫🇮 Hän loukkasi perheen kunniaa ja arvokkuutta.
🇪🇸 Él/ella ofendió el honor y la dignidad de la familia.
|
formell, kunniakäsitteisiin liittyvä käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Kaikki ansaitsevat kunnioitusta ja arvokkuutta.
🇪🇸 Todos merecen respeto y dignidad.
🇫🇮 Suhteessa on tärkeää säilyttää toisen kunnioitus.
🇪🇸 En una relación es importante mantener el respeto del otro.
|
Umgangssprache, kunnioituksen merkityksessä |