fiasko Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tapahtuma oli täydellinen fiasko.
🇪🇸 El evento fue un fracaso total.
🇫🇮 Yrityksen lanseeraus päättyi fiaskoon.
🇪🇸 El lanzamiento de la empresa terminó en fracaso.
|
Standardsprache, virallinen ja epävirallinen | |
|
häufig
🇫🇮 Projektista tuli täydellinen fiasko, jopa katastrofi.
🇪🇸 El proyecto fue un completo desastre, incluso un fiasco.
🇫🇮 Se oli todellinen fiasko, kaikki meni pieleen.
🇪🇸 Fue un verdadero desastre, todo salió mal.
|
Standardsprache, korostaa voimakasta epäonnistumista | |
|
informell
🇫🇮 Tuo esitys oli oikea fiasko.
🇪🇸 Esa presentación fue un patinazo total.
🇫🇮 Hänen puheensa oli pieni fiasko.
🇪🇸 Su discurso fue un pequeño patinazo.
|
informell, epäonnistuminen, virhe |