flap Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Laukun flap on rikki.
🇪🇸 La solapa del bolso está rota.
🇫🇮 Sulje flap kunnolla.
🇪🇸 Cierra bien la solapa.
|
informell, vaatteiden tai esineiden kiinnitys | |
|
häufig
🇫🇮 Kirjekuoren flap täytyy avata varovasti.
🇪🇸 Debes abrir la solapa del sobre con cuidado.
🇫🇮 Kannettavan tietokoneen flap suojaa liitäntöjä.
🇪🇸 La tapa del portátil protege las conexiones.
|
informell, vaatteiden, kirjekuoren tai esineen peittävä osa | |
|
häufig
🇫🇮 Lintu flaputtaa siipiään.
🇪🇸 El pájaro mueve sus alas.
🇫🇮 Älä flaputa ovella niin kovaa.
🇪🇸 No golpees la puerta tan fuerte.
|
verbi, liikuttaa tai räpytellä nopeasti, esim. siipiä tai läppiä | |
|
formell
🇫🇮 Lentokoneen flapien käyttö helpottaa laskua.
🇪🇸 El uso de los flaps del avión facilita el aterrizaje.
🇫🇮 Flapien asento vaikuttaa lentokoneen nostovoimaan.
🇪🇸 La posición de los flaps afecta la sustentación del avión.
|
tekninen, esimerkiksi lentokoneen siiven osa tai mekanismi |