hauta Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Me kävimme hautalla eilen.
🇪🇸 Visitamos la tumba ayer.
🇫🇮 Hän koristeli isänsä haudan kukilla.
🇪🇸 Ella decoró la tumba de su padre con flores.
|
alltäglicher Gebrauch, hautausmaalle viittaava | |
|
formell
🇫🇮 Hauta on kaivettu valmiiksi hautajaisia varten.
🇪🇸 La tumba ha sido cavada para el funeral.
🇫🇮 Hautaa on hoidettava kunnolla.
🇪🇸 La tumba debe ser cuidada adecuadamente.
|
formell, hautausmaan hauta, käytetään myös juridisissa tai teknisissä yhteyksissä | |
|
formell
🇫🇮 Hän kirjoitti runon haudasta.
🇪🇸 Escribió un poema sobre la sepultura.
🇫🇮 Sepulturan rauha on tärkeää sureville.
🇪🇸 La paz de la sepultura es importante para los dolientes.
|
kirjallinen, runollinen tai uskonnollinen konteksti |