hurskaus Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hänen hurskautensa oli esimerkillistä.
🇪🇸 Su piedad era ejemplar.
🇫🇮 Hurskaus on tärkeä osa hänen uskontoaan.
🇪🇸 La piedad es una parte importante de su religión.
|
uskonnollinen, formell | |
|
selten
🇫🇮 Hurskaus näkyy hänen teoissaan.
🇪🇸 La hurskaus se refleja en sus acciones.
🇫🇮 Kirjassa käsitellään hurskauden merkitystä.
🇪🇸 El libro trata sobre el significado de la hurskaus.
|
uskonnollinen, formell, suora käännös | |
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on syvä hurskaus ja devotio.
🇪🇸 Él tiene una profunda devoción y hurskaus.
🇫🇮 Devotio ja hurskaus ovat läheisesti yhteydessä.
🇪🇸 La devoción y la hurskaus están estrechamente relacionadas.
|
uskonnollinen, arkisempi, tunteisiin liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Hurskaus voi tarkoittaa myös hyveellisyyttä.
🇪🇸 La hurskaus también puede significar hyveellisyys.
🇫🇮 Hurskaus on yksi hyveellisyyden muodoista.
🇪🇸 La hurskaus es una de las formas de hyveellisyys.
|
yleisempi, moraalinen, ei pelkästään uskonnollinen |