iljetys Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän kohtasi iljetystä muiden ihmisten käytöksestä
🇪🇸 Sentía vergüenza por el comportamiento de otras personas
🇫🇮 Se oli suuri iljetys nähdä niin paljon roskaa rannalla
🇪🇸 Era una gran vergüenza ver tanta basura en la playa
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Iljetys häntä kohtasi hänen tekojaan ajatellessa
🇪🇸 Sentía repulsión al pensar en sus acciones
🇫🇮 Hänen käyttäytymisensä herätti iljetystä
🇪🇸 Su comportamiento provocó repulsión
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Hän tunsi syvää iljetystä itsensä edessä
🇪🇸 Sintió una profunda vergüenza de sí mismo
🇫🇮 Iljetys hänen teoistaan oli suuri
🇪🇸 La vergüenza por sus acciones era grande
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Se iljetys tästä tilanteesta kasvoi
🇪🇸 Esa molestia de esta situación aumentó
🇫🇮 Hän ei pitänyt iljetyksestä ympärillään
🇪🇸 No le gustaba la irritación a su alrededor
|
umgangssprachlich |