improvisoida Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Meidän täytyy improvisoida, koska suunnitelma muuttui.
🇪🇸 Tenemos que improvisar porque el plan cambió.
🇫🇮 Hän osaa improvisoida hyvin musiikissa.
🇪🇸 Él sabe improvisar bien en la música.
🇫🇮 Improvisoimme ratkaisun tilanteeseen nopeasti.
🇪🇸 Improvisamos una solución rápidamente a la situación.
|
Umgangssprache, yleinen | |
|
häufig
🇫🇮 Emme ehtineet suunnitella, joten improvisoimme tilanteen mukaan.
🇪🇸 No tuvimos tiempo para planificar, así que improvisamos sobre la marcha.
🇫🇮 Hän improvisoi puheen täysin ilman muistiinpanoja.
🇪🇸 Él improvisó el discurso completamente sin notas.
🇫🇮 Jos suunnitelma epäonnistuu, joudumme improvisoimaan lennosta.
🇪🇸 Si el plan falla, tendremos que improvisar sobre la marcha.
|
informell, korostaa nopeutta ja spontaanisuutta | |
|
formell
🇫🇮 Musiikissa improvisointi on tärkeä taito.
🇪🇸 En la música, improvisar creativamente es una habilidad importante.
🇫🇮 Taiteilijat improvisoivat usein luodakseen uusia teoksia.
🇪🇸 Los artistas a menudo improvisan creativamente para crear nuevas obras.
🇫🇮 Improvisointi auttaa kehittämään luovuutta.
🇪🇸 Improvisar creativamente ayuda a desarrollar la creatividad.
|
taiteellinen, luova konteksti |