inconcebible Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä ajatus on täysin inkonsepti.
🇪🇸 Esta idea es completamente inconcebible.
🇫🇮 On inkonsepti kuvitella, että se voisi tapahtua.
🇪🇸 Es inconcebible imaginar que eso pueda suceder.
|
Standardsprache, abstrakti käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli uskomaton kokemus.
🇪🇸 Fue una experiencia inconcebible.
🇫🇮 Uskomaton määrä ihmisiä osallistui tapahtumaan.
🇪🇸 Una cantidad inconcebible de personas participó en el evento.
|
informell, ilmaisee yllättyneisyyttä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on älytön idea.
🇪🇸 Es una idea inconcebible.
🇫🇮 On älytöntä ajatella, että hän tekisi niin.
🇪🇸 Es inconcebible pensar que él haría eso.
|
informell, vahva ilmaisu | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Tilanne oli sietämätön.
🇪🇸 La situación era inconcebible.
🇫🇮 Sietämätön käytös ei ole hyväksyttävää.
🇪🇸 Un comportamiento inconcebible no es aceptable.
|
formaalimpi, kuvauksellinen |