karkottaa Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Karkotin koirat pihalta.
🇪🇸 Ahuyenté a los perros del patio.
🇫🇮 Hän käytti ääntä karkottaakseen linnut.
🇪🇸 Usó un sonido para ahuyentar a los pájaros.
|
Umgangssprache, eläinten tai ihmisten pois saattaminen | |
|
formell
🇫🇮 Hallitus päätti karkottaa laittomat siirtolaiset.
🇪🇸 El gobierno decidió expulsar a los inmigrantes ilegales.
🇫🇮 Koulusta karkotettiin häiritsevä oppilas.
🇪🇸 El alumno problemático fue expulsado de la escuela.
|
virallinen tai muodollinen, esimerkiksi henkilöiden tai ryhmien poistaminen | |
|
formal, kirjallinen
🇫🇮 Hänet karkotettiin maasta rikosten takia.
🇪🇸 Fue desterrado del país por sus crímenes.
🇫🇮 Kuninkaallinen määräsi vankien karkoittamisen.
🇪🇸 El rey ordenó el destierro de los prisioneros.
|
historiallinen tai kirjallinen, henkilöiden tai ryhmien pakottaminen lähtemään alueelta |