kompastus Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän teki pienen kompastuksen esityksessä.
🇪🇸 Él tuvo un pequeño tropiezo en la presentación.
🇫🇮 Se oli vain pieni kompastuminen, ei mikään vakava.
🇪🇸 Solo fue un pequeño tropiezo, nada serio.
|
Umgangssprache, epäonnistuminen tai virhe | |
|
häufig
🇫🇮 Matkalla oli monia kompastuksia.
🇪🇸 En el camino había muchos obstáculos.
🇫🇮 Hän kohtasi useita kompastuksia urallaan.
🇪🇸 Él enfrentó varios obstáculos en su carrera.
|
yleiskielinen, konkreettinen tai abstrakti este | |
|
häufig
🇫🇮 Tein pienen traspién kävellessäni kadulla.
🇪🇸 Di un pequeño traspié al caminar por la calle.
🇫🇮 Elämässä tulee aina toisinaan traspiés.
🇪🇸 En la vida siempre hay traspiés de vez en cuando.
|
Umgangssprache, kevyempi tai vähemmän vakava kompastuminen | |
|
häufig
🇫🇮 Hän teki pienen errorin laskuissa.
🇪🇸 Él cometió un pequeño error en los cálculos.
🇫🇮 Jokainen kompastuu joskus virheisiin.
🇪🇸 Todos a veces cometen errores.
|
yleiskielinen, virhe tai mokaus, metaforinen käyttö |