kompensaatio Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Työntekijä sai kompensaation ylimääräisistä tunneista.
🇪🇸 El trabajador recibió una compensación por las horas extras.
🇫🇮 Yritys tarjoaa kompensaatiota vahingoista.
🇪🇸 La empresa ofrece una compensación por los daños.
|
yleinen, formell, talous ja työelämä | |
|
formell
🇫🇮 Hän vaatii kompensaatiota tapaturmasta.
🇪🇸 Él exige una indemnización por el accidente.
🇫🇮 Vakuutusyhtiö maksoi kompensaation vahingoista.
🇪🇸 La compañía de seguros pagó la indemnización por los daños.
|
oikeudellinen, vakuutus, vahingonkorvaus | |
|
formell
🇫🇮 Kompensaatio työstä tulee retribuciónina.
🇪🇸 La compensación por el trabajo se da como retribución.
🇫🇮 Hän sai retribuciónin lisätyöstä.
🇪🇸 Recibió una retribución por el trabajo extra.
|
työelämä, palkkaus, formell | |
|
selten
🇫🇮 Kompensaatio toimii tasapainottavana voimana.
🇪🇸 El contrapeso funciona como una fuerza equilibradora.
🇫🇮 Järjestelmässä on sisäänrakennettu kompensaatio.
🇪🇸 El sistema tiene un contrapeso incorporado.
|
tekninen, fysiikka, metaforinen |