koukuttaa Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä sarja koukuttaa minut täysin.
🇪🇸 Esta serie me engancha completamente.
🇫🇮 Peli koukuttaa nuoret pelaajat helposti.
🇪🇸 El juego engancha fácilmente a los jóvenes jugadores.
🇫🇮 Hän koukuttaa ihmiset tarinoillaan.
🇪🇸 Él engancha a la gente con sus historias.
|
Umgangssprache, informell, kuvaannollinen | |
|
häufig
🇫🇮 Uusi sovellus koukuttaa käyttäjät nopeasti.
🇪🇸 La nueva aplicación hace adictos a los usuarios rápidamente.
🇫🇮 Hän koukuttaa ihmiset tähän harrastukseen.
🇪🇸 Él hace adictas a las personas a esta afición.
|
informell, kuvaannollinen, vahvempi ilmaisu | |
|
häufig
🇫🇮 Kirja koukuttaa lukijan alusta alkaen.
🇪🇸 El libro atrae intensamente al lector desde el principio.
🇫🇮 Elokuva koukuttaa katsojat jännityksellään.
🇪🇸 La película atrae intensamente a los espectadores con su suspense.
|
neutraali, Standardsprache, kuvaannollinen |