latigazo Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tunsin kovan latigazon selässäni.
🇪🇸 Sentí un fuerte piquete en mi espalda.
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli kuin latigazo totuudesta.
🇪🇸 Su comentario fue como un piquete de la verdad.
|
kirjallinen, formell, kuvaannollinen | |
|
selten
🇫🇮 Latigazo oli rangaistusmuoto keskiajalla.
🇪🇸 El latigazo era una forma de castigo en la Edad Media.
🇫🇮 Hän sai latigazon rikoksestaan.
🇪🇸 Recibió un latigazo por su delito.
|
historiallinen, oikeudellinen | |
|
häufig
🇫🇮 Säämuutoksen latigazo yllätti meidät.
🇪🇸 El golpe del cambio climático nos sorprendió.
🇫🇮 Se oli kuin latigazo kylmässä vedessä.
🇪🇸 Fue como un golpe de agua fría.
|
Umgangssprache, kuvaannollinen |