lopetus Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Projektin lopetus tapahtuu ensi kuussa.
🇪🇸 La finalización del proyecto será el próximo mes.
🇫🇮 Lopetus merkitsi uuden vaiheen alkua.
🇪🇸 La finalización significó el comienzo de una nueva etapa.
|
formell, yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Työsopimuksen lopetus vaatii kirjallisen ilmoituksen.
🇪🇸 La terminación del contrato de trabajo requiere una notificación por escrito.
🇫🇮 Laitteen lopetus suoritetaan painamalla punaista nappia.
🇪🇸 La terminación del dispositivo se realiza presionando el botón rojo.
|
tekninen, formell | |
|
formell
🇫🇮 Työntekijän lopetus hyväksyttiin hallituksen kokouksessa.
🇪🇸 El cese del empleado fue aprobado en la reunión del consejo.
🇫🇮 Palvelun lopetus ilmoitettiin asiakkaille etukäteen.
🇪🇸 Se notificó a los clientes con antelación el cese del servicio.
|
formell, hallinnollinen | |
|
häufig
🇫🇮 Laitteen lopetus tapahtui äkillisesti.
🇪🇸 La parada del aparato ocurrió de repente.
🇫🇮 Lopetus keskeytti työn hetkeksi.
🇪🇸 La parada interrumpió el trabajo por un momento.
|
informell, vähemmän muodollinen |