maininki Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
selten
🇫🇮 Hänen maininkinsa täytti huoneen energialla.
🇪🇸 Su presencia llenó la habitación de energía.
🇫🇮 Maininki ihmisissä oli käsinkosketeltava.
🇪🇸 El olemus entre la gente era palpable.
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Tässä bileissä on hyvä maininki.
🇪🇸 En esta fiesta hay un buen ambiente.
🇫🇮 Maininki muuttui nopeasti iloiseksi.
🇪🇸 El ambiente cambió rápidamente a uno alegre.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Maininki oli rantaan asti korkea.
🇪🇸 La ola estaba alta hasta la orilla.
🇫🇮 Surffaajat nauttivat mainingista.
🇪🇸 Los surfistas disfrutaban de la ola.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
informell
🇫🇮 Täällä on tosi hyvä meininki.
🇪🇸 Aquí hay un buen rollo.
🇫🇮 Maininki muuttui villimmäksi yömyöhään.
🇪🇸 El ambiente se puso más salvaje entrada la noche.
|
Umgangssprache |