mutismi Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Lapsella diagnosoitiin selektiivinen mutismi.
🇪🇸 Al niño se le diagnosticó mutismo selectivo.
🇫🇮 Mutismi voi olla seurausta traumaattisesta kokemuksesta.
🇪🇸 El mutismo puede ser consecuencia de una experiencia traumática.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Potilaalla ilmenee tilapäinen puhekyvyttömyys.
🇪🇸 El paciente presenta una incapacidad temporal para hablar.
🇫🇮 Puhekyvyttömyys voi johtua monista syistä.
🇪🇸 La incapacidad para hablar puede deberse a varias causas.
|
yleiskielinen, kuvaileva | |
|
selten
🇫🇮 Hän on ollut koko illan jurottamassa.
🇪🇸 Ha estado toda la noche callado/hermético.
🇫🇮 Jurottaminen johtuu usein ujoudesta tai pelosta.
🇪🇸 El jurottamiento suele deberse a la timidez o al miedo.
|
informell, epämuodollinen |